مارتی‌لند مارتی‌لند
مجله مارتی‌لند

زندگی بهتر در استانبول

راهنماها و تجربه‌های کاربردی برای مهاجران فارسی‌زبان در استانبول.

234+ راهنما در 11 موضوع

تازه منتشر شده

تازه‌ترین راهنماها

سرمایه‌گذاری در نوسازی شهری (kentsel dönüşüm) ترکیه؛ فرصت‌ها و ریسک‌ها خرید و سرمایه‌گذاری ملک سرمایه‌گذاری در نوسازی شهری (kentsel dönüşüm) ترکیه؛ فرصت‌ها و ریسک‌ها نوسازی شهری ترکیه چیست، چرا بعد از زلزله‌ی ۲۰۲۳ اهمیت یافت، مشوق‌های دولتی، خرید ملک قدیمی برای تبدیل، نقش سازنده و قرارداد سهم‌بندی، و …
1 مقایسه‌ی سرمایه‌گذاری ملک در ترکیه، گرجستان، قبرس شمالی و دبی مقایسه‌ی سرمایه‌گذاری ملک در ترکیه، گرجستان، قبرس شمالی و دبی 2 اوت 2026 2 صندوق‌های سرمایه‌گذاری املاک ترکیه (GYO)؛ سرمایه‌گذاری در ملک بدون خرید مستقیم صندوق‌های سرمایه‌گذاری املاک ترکیه (GYO)؛ سرمایه‌گذاری در ملک بدون خرید مستقیم 2 اوت 2026 3 سرمایه‌گذاری در بورس استانبول برای خارجی‌ها سرمایه‌گذاری در بورس استانبول برای خارجی‌ها 2 اوت 2026 4 خرید ملک برای اجاره‌ی کوتاه‌مدت در ترکیه و قانون جدید مجوز خرید ملک برای اجاره‌ی کوتاه‌مدت در ترکیه و قانون جدید مجوز 2 اوت 2026
25 راهنما

اجاره خانه در استانبول

از قرارداد و حقوق مستأجر تا هزینه‌ها و کلاهبرداری‌های رایج؛ هر چه برای اجاره‌ی مطمئن لازم داری.

راهنمای جامع
حقوق مستأجر در ترکیه؛ قانون از شما چه چیزی را محافظت می‌کند اجاره ملک حقوق مستأجر در ترکیه؛ قانون از شما چه چیزی را محافظت می‌کند قانون تعهدات ترک به‌طور جدی طرف مستأجر است: از محدودیت افزایش اجاره و سقف ودیعه تا منع تخلیه‌ی خودسرانه، تمدید خودکار قرارداد و حفظ …
28 راهنما

محله‌های استانبول

راهنمای محله‌به‌محله‌ی استانبول برای زندگی، اجاره و خرید؛ حال‌وهوا، قیمت و دسترسی هر منطقه.

همه‌ی محله‌ها
44 راهنما

خرید ملک و سرمایه‌گذاری

سند (تاپو)، مالیات، شهروندی از راه ملک و انتخاب منطقه‌ی درست برای سرمایه‌گذاری بلندمدت.

راهنمای جامع
سرمایه‌گذاری در نوسازی شهری (kentsel dönüşüm) ترکیه؛ فرصت‌ها و ریسک‌ها خرید و سرمایه‌گذاری ملک سرمایه‌گذاری در نوسازی شهری (kentsel dönüşüm) ترکیه؛ فرصت‌ها و ریسک‌ها نوسازی شهری ترکیه چیست، چرا بعد از زلزله‌ی ۲۰۲۳ اهمیت یافت، مشوق‌های دولتی، خرید ملک قدیمی برای تبدیل، نقش سازنده و قرارداد سهم‌بندی، و …
31 راهنما

خودرو در ترکیه

انتخاب و خرید خودرو، انتقال سند، مالیات و بیمه، تا نگهداری و رانندگی در جاده‌های ترکیه.

راهنمای جامع
18 راهنما

اقامت و کارهای قانونی

انواع اقامت، تمدید، کارهای اداری و مسیرهای قانونی ماندن در ترکیه برای مهاجران ایرانی.

راهنمای جامع
17 راهنما

مجوز کار

شرایط، هزینه، حداقل حقوق و نسبت ۵ به ۱، تمدید و معافیت‌ها؛ مسیر قانونی کارِ درست.

راهنمای جامع
1 کار بدون مجوز در ترکیه؛ جریمه‌ها برای کارگر و کارفرما (۲۰۲۵) کار بدون مجوز در ترکیه؛ جریمه‌ها برای کارگر و کارفرما (۲۰۲۵) 1 اوت 2026 2 مجوز کار از طریق شرکت خودت (شریک خارجی)؛ سرمایه، سهم و استخدام محلی مجوز کار از طریق شرکت خودت (شریک خارجی)؛ سرمایه، سهم و استخدام محلی 1 اوت 2026 3 مالیات و کسورات از حقوق دارنده‌ی مجوز کار؛ ناخالص در برابر خالص مالیات و کسورات از حقوق دارنده‌ی مجوز کار؛ ناخالص در برابر خالص 1 اوت 2026 4 تمدید مجوز کار و تغییر کارفرما؛ چه زمانی درخواست جدید لازم است تمدید مجوز کار و تغییر کارفرما؛ چه زمانی درخواست جدید لازم است 1 اوت 2026 5 رد شدن درخواست مجوز کار؛ دلایل رایج و نحوه‌ی اعتراض (itiraz) و شکایت رد شدن درخواست مجوز کار؛ دلایل رایج و نحوه‌ی اعتراض (itiraz) و شکایت 1 اوت 2026 6 مجوز کار برای همسر و خانواده؛ آیا اقامت خانوادگی حق کار می‌دهد؟ مجوز کار برای همسر و خانواده؛ آیا اقامت خانوادگی حق کار می‌دهد؟ 1 اوت 2026
17 راهنما

تحصیل در ترکیه

پذیرش، ویزای دانشجویی، اقامت تحصیلی، بورسیه و کار دانشجویی برای دانشجویان ایرانی.

راهنمای جامع
16 راهنما

مدرسه و تحصیل فرزندان

انتخاب و ثبت‌نام مدرسه، معادل‌سازی مدرک، هزینه و زبان؛ راهنمای تحصیل فرزندان در استانبول.

راهنمای جامع
ثبت‌نام فرزندان در مدارس دولتی ترکیه (رایگان)؛ شرایط، e-Okul و چالش زبان مهاجرت و اقامت ثبت‌نام فرزندان در مدارس دولتی ترکیه (رایگان)؛ شرایط، e-Okul و چالش زبان مدرسه‌ی دولتی ترکیه برای فرزند شما رایگان است، اما مسیر ثبت‌نام شرط‌های روشنی دارد. این راهنما اقامت، شماره‌ی ۹۹، ثبت آدرس، سامانه‌ی e-Okul، تخصیص …
17 راهنما

کسب‌وکار و تجارت

راه‌اندازی و مدیریت کسب‌وکار کوچک و سنتی؛ از ثبت شرکت تا بازارهای عمده‌فروشی استانبول.

راهنمای جامع
1 تجارت و عمده‌فروشی در بازارهای لاله‌لی و مرتر؛ چطور شروع کنیم تجارت و عمده‌فروشی در بازارهای لاله‌لی و مرتر؛ چطور شروع کنیم 1 اوت 2026 2 مالیات و حسابداری کسب‌وکار کوچک در ترکیه؛ مالیات شرکت، KDV و مالی‌مشاور اجباری مالیات و حسابداری کسب‌وکار کوچک در ترکیه؛ مالیات شرکت، KDV و مالی‌مشاور اجباری 1 اوت 2026 3 راه‌اندازی آژانس املاک (emlak) در ترکیه؛ مجوز اجباری و شرایط راه‌اندازی آژانس املاک (emlak) در ترکیه؛ مجوز اجباری و شرایط 1 اوت 2026 4 سودآورترین و رایج‌ترین کسب‌وکارها برای ایرانیان در ترکیه سودآورترین و رایج‌ترین کسب‌وکارها برای ایرانیان در ترکیه 1 اوت 2026 5 راه‌اندازی رستوران یا کافه‌ی ایرانی در استانبول؛ از مجوز تا افتتاح راه‌اندازی رستوران یا کافه‌ی ایرانی در استانبول؛ از مجوز تا افتتاح 1 اوت 2026 6 کلاهبرداری‌ها و «شرکت‌سازی برای اقامت»؛ چرا ایرانیان بیشترین قربانی‌اند کلاهبرداری‌ها و «شرکت‌سازی برای اقامت»؛ چرا ایرانیان بیشترین قربانی‌اند 1 اوت 2026
10 راهنما

ویزای تک ترکیه

ویزای فناوری برای متخصصان: شرایط، درخواست، مالیات، اقامت خانواده و زندگی حرفه‌ای.

راهنمای جامع
11 راهنما

استارتاپ ویزا

تأسیس شرکت، نشان استارتاپ، معافیت مالیاتی، تکنوپارک و جذب سرمایه برای بنیان‌گذاران.

راهنمای جامع
برنامه‌ی Turcorn 100 ترکیه؛ شرایط، مزایا و نحوه‌ی پیوستن مهاجرت و اقامت برنامه‌ی Turcorn 100 ترکیه؛ شرایط، مزایا و نحوه‌ی پیوستن برنامه‌ی Turcorn 100 چیست، چه استارتاپ‌هایی واجد شرایط پیوستن به آن هستند و چه مزایایی دارد؟ در این راهنما معیارهای پذیرش، مزایای شتاب‌دهی و …